Gowend ismi ile yayımlanan dergi , belde de ve çevre köylerinde üniversite de değişik bölümlerde okuyan öğrenci ve branşlarda mezun kişilerce hazırlandı. 1000 adet basılan dergi 20 sayfadan oluşuyor. Dergide tamamen tarih ve kültür içerikli konular ele alınmıştır. Dergiyi hazırlayan öğrenci ve üniversite mezunları , dergiyi derecikte resmi kurumlara, belde esnafına ve belde halkına ücretsiz dağıttı. Bu tarz çalışmalarda memnun kalan belde esnafı ve belde halkı, uzun zamandır eğitimden uzak kaldıklarını ve son yıllarda üniversitede değişik alanlarda mezun olan ve üniversitenin değişik bölümlerinde okuyan çok sayıda öğrencileri bulunduğunu ve eğitim düzeyinin arttığını ifade ederken, mezun olan öğrencilerinin halkı bilinçlendirmeye ve okumaya teşvik ettiğini, bu durumun kendilerini mutlu ettiğini söyledi. Belde halkı ve esnafı bu tarz çalışmalarda destek vereceklerini ifade etti. Dergi editörü ve Haran üniversitesi Türk dili edebiyatı mezunu Hasan Dinç, “ilçemizin iki ülke sınırının buluşması itibarı ile Kültürel anlamda çok zengin bir kültüre sahip. Oluşan kültürel zenginlikle bize verilen güçle yola çıktık. Dereciği Hakkari’den, Şemdinli’den ve diğer ilçelerden ayıran özellik, kendine has kendine özel kültüre sahip olmasıydı. Bizde bundan yola çıkarak farklı ilçeleri ortaya çıkartmak adına gençlerle bir araya geldik. Dergimizin en büyük hedefi okurlar yetiştirmek yazarlar yetiştirmek. Mezun olan üniversiteli veya yeni üniversiteye giden arkadaşların yazı yazabilecek şiir yazabilecek bir kapı olmasını istedik. Dergimizde acemilik var tabiki buda ilk çalışmamız olduğu için. Fakat elbette eksiklerimizi ileriki sayılarımızda tamamlamaya çalışacağız. Umudum yetişecek yazarların yetişecek şairlerin çok daha güzel yazılar yazacaklarını ve çok daha güzel şiirler ele alacaklarını güzel araştırmalar yapacaklarına inanıyorum ve bu inançla bu yola çıktık. Gowend dergimiz 2015 şubat ayının ilk basımını yaptık inşallah bundan sonra devam edecektir. Dergimiz çok büyük bir rabet gördü” dedi.
Dergi yazarlarından Hejar DİNÇ ise böyle bir derginin derecik için gerekli olduğunu ve gerekli olduğundan dolayı böyle bir çalışmaya girdiklerini ifade ederken, dergi için desteklerini esirgemeyen herkese teşekkürlerini dile getirdi.
kardeş bu ilk dergi değil daha önce bir dergi çıkmıştı